''Grace, Mercy, Peace, Forgiveness, Wisdom, Beauty,
Patience, Wonder...'' these are an assorted collection of verbs and adjectives
one would say.
The more advanced ''grammarians'' would argue these are examples of abstract nouns. In either case, both are legit and 100% correct. But there is a third category which gives a human his identity. One most people either blatantly ignore or simply gloss over. It is a category of names. Any of the above from Grace to Wonder will readily pass for human identities... Names I've personally labelled ''Volta Names''
It is not an uncommon sight sight to see a ''number nine''
or an Ewe child named after a full sentence or in some exaggerated cases,
complete paragraphs.
Well this comes into fruition when you translate an Ewe
named literally into the Queen's language. You might burst out into guffaws
just by hearing the meanings of some of these names but hey! It's mostly for
reasons privy only to the ones who name the child. The bearer of the name is
just like a mere pawn piece in the game of child-naming. Regardless, these
names are held in high esteem in the Ewe kingdom. Let me show you an example
from a personal point... My own brother is called ''Nyorm'' which translated
literally into English means 'Wake me up'. I can sense bursts of umcontrollable
laughter but like I stated earlier the bearer has no say on this. The ''namer''
has all that power. And my Dad in this case always claims he has special
reasons for naming him that way. Sometimes I'm tempted to laugh myself but I
guess the old boy knows best after all.So I usually cut him some slack on that
one. It is a rare name so yeah.
Other 'Volta Names' are religion-related and these ones bear
credence to my earlier claim that some Ewe names can be sentences and
paragraphs.
Here let me show you... 'Mawuli' is a Volta Name which means
'God is there' or 'God is alive' depending on how you want to look at it and it
is a complete sentence. Then we also have a name like 'Mawuenyega'(cringe
before you pronounce that one) and it is means 'God is the greatest', yet
another sentence. The ones which are paragraphs, trust me you don't want to
know. So you could saying a harmless statement like 'God is good' and you will
be unknowingly mentioning an Ewe's name, 'Mawunyo'. These are revered names in
the Volta area and the originators cannot be questioned... well not openly. We
all poke fun at these names once in a while but honestly it can't be much of a
nuisance. They are rarities to be savoured after all what is bad about being
named 'God is with me' A.K.A. 'Elikplim'. It is all part of the fun and games
this life has to offer sometimes.
Even I myself, am called 'Give me' or 'God should give me'
and that in Ewe is Nanam. I Love It. The 'Volta Names' are unique and rare,
That's all I'm saying.
*DROPS INK, QUILL AND PARCHMENT*
WARNING: All the names in this article are not only fictional but have the potential to break your jaws and
empty your mouth of all your teeth. Exercise caution in
pronunciation or better still do not attempt all.
Okay so it was approximately 8:24am on Tuesday the 25th of June 2013 when i logged into twitter to check
what was making the rounds as usual and BOOM! It hit me like
a flash. There was a very interesting Trending
Topic and people were going hard on it. The TT? It was a
simple but no so simple thing marked by a hash tag. It
was #EweNames. Interesting.
I had been planning to post a blog article on this a long
time ago and it was like that Trending Topic had appeared
like a bolt from the blue to aid me. Honestly it couldn't
have come at better moment and I was going to milk for all
it's worth. So I sampled off a number of names that got me
wheezing from laughter(I think I lost two and half ribs in
the process too) and what was even intriguing was the one
interesting thing I discovered. This particular Trending Topic
has a knack for appearing on twitter menu a whole lot. I
discovered it dated as far back as over 2 years ago... May 2011.
Interesting huh?
So I sampled just a few names that got me laughing and
hold your ribs for you are in for a rough ride comedy:
Meaning
Names
God Is With Us Agbativor
Congratulations Attipoe
All Shall Pass Korkuvi
Agbeliwotosi
The Lord Is My Shepherd Blagogee
God Has Made Me Glad Amevor
Amazing Grace Segbeduku
Providence Never Fails Gameli
Agbesi
Praise The Lord Agbeglewu
Holiness Korsivi
Amegashie
Justify Me Oh Lord Agbelie
God's The Time Is The Best Agbodakpi
The Lord Is My Strength Avorkliyah
These are all of course literal translations from Ewe to
English. It is all fun and games.
Unique names. You just have to hand it the Voltarians. No
malice. So no guns or flames.
Haha! Being an Ewe I know all too well.
ReplyDeleteEwe name can leave u scratching your head
Ewes normally make use of appelations in naming their children.. Sometimes i understand them tho
ReplyDeleteAye! Jaw breaking Ewe names
ReplyDeleteEwe names rock though....too much noise about nothing if you ask me
ReplyDeleteYou may think these names ludicrous but do not dispute the fact that the main motif for such names is unmistakably plausible. This happens to be just one way our parents choose to honour God. Great blog though, Nanam. Keep it up! :)
ReplyDeletewow! I couldn't say half of the names... did i say half, no, sorry i lied, i could barely say any at all.
ReplyDeleteoh lol!!!! how do you pronounce them????
ReplyDeleteGood piece "Give me"
ReplyDelete